SoundVision Film- und TV-Tonstudio



[Kino]
Kino | TV | Doku | Synchro | DVD | Werbung

33 Szenen aus dem Leben
(97', Kino) 
Regie: Malgosia Szumouska
Produktion: Pandora Film

-
Spezialpreis der Jury (Silberner Leopard) + 2. Preis der Jugendjury, 61. Film Festival Locarno
- Poln. Filmpreis "Orly" in den Kategorien bester Film, beste Musik, bester Schnitt sowie Publikumspreis, beste Regie (Malgoska Szumowska), beste Kamera (Michal Englert), beste Filmmusik (Pawel Mykietyn), beste Nebendarstellerin (Malgorzata Hajeska-Krzysztofik) + Award of the Journalists, 33. Polish Film Festival Gdnyia

Dolby Digital 5.1 Mischung (Original), Dolby Digital 5.1 Mischung (Deutsch), TV Mischung (Original), TV Mischung (Deutsch), deutsche Synchronisation

• A Rational Solution
(100’, Kino) 
Regie: Jörgen Bergmark
Produktion: Pandora Film, Hepp Film, Malmö, Blind Spot Pictures
- Ghent International Film Festival 2009: Georges Delerue Prize für die beste Musik, Nominierung Grand Prix für den besten Film
- NDR Preis in Lübeck auf den Nordischen Filmtagen 2009 
- Rotterdam International Film Festival 2007: Arte France Cinéma Award (Regie)

Dolby Digital 5.1 Mischung + TV Mischung (Alexander Weuffen)

• A sordid Affair
(96', TV, Kino)
Regie: Stuart Cooper
Produktion: Cologne/ Gemini Filmproduktion
Dolby Stereo SR Mischung (englische Fassung), Sounddesign, Foleyaufnahmen, Nachsynchronisation

• After Traffic
(10', Kino)
Regie: Vera Schroeder + Elena von Saucken
Produktion: Freundefilm
Dolby Stereo SR Mischung

• Alles bleibt in der Familie
(14’, Kino)
Regie: Chris Caliman
Produktion: FH Dortmund
Dolby Stereo SR Mischung, TV-Mischung 

Armin - Kleine Menschen in großen Räumen
(90', Kino)
Regie: Ognjen Svilicic
Produktion: Busse & Halberschmidt
- Bester Film "East of West", Int. Filmfestival von Karlovy Vary
- Bester Schauspieler Emir Hadzihafizbegovic, Int. Film Festival Durban
- Grand Prix, 10. Festival Cinéma Méditerranéen
- FIPRESCI Award, bester Film, Int. Film Festival Palm Springs
- Grand Prix Golden "Mimoza" als bester Film und für den besten Regisseur + Preis der internationalen Kritikerjury für den besten Film + Milan Zmukic Award für den besten Produzenten, Filmfestival von Herceg Novi (Montenegro)
- Goldene Arena für den besten Hauptdarsteller Emir Hadzihafizbegovic, 
- Goldene Arena für das beste Drehbuch (Ognjen Svilicic), Octavian Award der kroatischen Vereinigung der Filmkritiker für den besten Film, Pula Filmfestival (Kroatien)
- Preis der jungen Jury als bester Film, Paris Cinema 2007
- Silberner Delphin für Ognjen Svilicic (bestes Drehbuch), 23. 
Festroia Int. Filmfestival (Portugal)
- Preis des Auswärtigen Amts, "goEast" Festival des mittel- und 
osteuropäischen Films Wiesbaden
- Preis der NISI MASA (European Network of Young Cinema) Jury, Int. Filmfestival von Sofia/Bulgarien
- Lobende Erwähnung des Darstellers Armin Omerovic, Int. Filmfestival Belgrad
- Aufführungen auf div. Festivals wie Linzer Filmfestival "Crossing Europe", Tribeca Film Festival, 33. Int. Film Festival Seattle, Filmfest Emden, Berlinale, Sevilla Festival de Cine, Filmfestival Sarajevo, Oscar-Einreichung für die Nominierung des besten nicht-englischsprachiger Films (Kroatien), Festivaldo Rio (Brasilien), Pusan International Filmfestival, 23. Int. Filmfestival Warschau, Spielfilmwettbewerb des Filmfestivals Münster, Wettbewerb des 20. Tokyo Int. Film Festival

Dolby Digital 5.1- Mischung, Geräuschaufnahmen

• Autopiloten
(100’, Kino)
Regie: Bastian Günther
Produktion: Lichtblick
- Nachwuchspreis MFG Star, Fernsehfestival Baden-Baden
Dolby Stereo SR-Mischung, Sounddesign, Geräuschaufnahmen, Nachsynchronisation

• Bad Boy Kummer
(90’, Kinodoku)
Regie: Miklós Gimes
Produktion: Busse und Halberschmidt, T&C Film Zürich
Dolby Digital 5.1 Mischung (Tilo Busch), TV Mischung (Markus Löbel), Geräuschaufnahmen (Dieter Hebben + Markus Löbel), Sounddesign (Thomas Lüdemann, Markus Löbel) Sprachaufnahmen (Markus Löbel)

• Bärenbraut (8’, Animation Kino)
Regie: Derek Roczen
Produktion: Filmakademie Baden-Württemberg
Dolby Digital 5.1 Mischung

Beautiful Bitch
(90', Kino)
Regie: Martin Theo Krieger
Produktion: Riva Filmproduktion
- Grand Prix du Ciné-Jeune de l'Aisne 2008
Festival International de Cinéma Saint-Quentin, Frankreich
- Golden Castle Preis Castellinaria International Festival of Young Cinema 2008: 
- Öngören Preis für Demokratie und Menschenrechte 2008
Filmfest Türkei / Deutschland, Nürnberg
- Viareggio EuropaCinema 2008: Special Mention Katharina Derr
- Bester Jugendfilm 2008
- Marburger Kinder- und Jugendfilmfestival Final Cut
- Castello D'Oro 2008 Festival International Castellinaria Bellinzona, Schweiz
- Filmfest Emden 1. Preis (Volkswagen Drehbuchpreis) 
- Bester ausländischer Film Santa Barbara (International Filmfestival 2008) 
- 8th Annual Stockholm (International Filmfestival Junior 2008) 
- Festival International du Film de Montréal 2007

Dolby Digital 5.1 Mischung (Tilo Busch) , Sounddesign (Karl Atteln), Geräuschaufnahmen (Karl Atteln, Dieter Hebben), Nachsynchronisation (Michael Frenken)

Benny und Rob
(28', Kino)
Regie: Zrinka Budimlija
Produktion: Kunsthochschule für Medien
Dolby Analog SR-Mischung, Sprachaufnahme

• BH
Regie: Birgit Schaak
• Hau rein ist Tango
Regie:Götz Großhans
• Ironic
Regie: Birgit Schaak
Produktion: Kölner Filmhaus
16 mm Mischung 

Blindflug
(63', Kino) 
Regie: Ben von Grafenstein
Produktion: Filmakademie Baden-Württemberg
- Beste Filmmusik, Kinofest Lünen
- Biber für das beste Spielfilmdebüt, Biberacher Filmfestival
Dolby Stereo SR-Mischung

• Blumen lieben oben
(83', Kino)
Regie: Erwin Michelberger, Oleg Tcherny
Produktion: Michelberger Film Produktion
Dolby Stereo SR Mischung 

• Chacho Rom
(110, Kino)
Regie: Ildikò Szabò
Produktion: Dazu Film
Doby Digital 5.1 Mischung (Orginal- und deutsche Fassung), TV - Mischung (deutsche Fassung), Synchronisation

• Cinemania
(80', Kino)
Regie: Angela Christlieb, Stephen Kijak
Produktion: Hektor & Rydzewski Bild + Ton Produktion
- Golden Starfish for Best Documentary, The Hamptons Filmfestival NYC 2002
- Prädikat: wertvoll

Dolby Stereo SR Mischung

• Crash Test Dummies
(90’, Kino)
Regie: Jörg Kalt
Produktion: Icon Film
- Spezialpreis der Jury + Beste Schauspielerin, Filmfestival Cinesonne 2005
- Thomas-Pluch-Drehbuchförderpreis, Diagonale 2005

Dolby Digital 5.1 Mischung, Vertonung  

• Danach hätte es schön sein müssen
(73', Kino)
Regie: Karin Jurschik
Produktion: Karin Jurschik
- Förderpreis der Stadt Duisburg 2001
- FIPRESCI-Award, Berlin 2001
- Prix Regard Neufs, Nyon 2001
- Best First Documentary, Toronto 2002

Dolby Stereo SR Mischung

• Dharavi, slum for sale
(85’, Kinodokumentation)
Regie: Lutz Konermann
Produktion: Tradewind Pictures
Dolby Digital 5.1 Mischung (Tilo Busch), TV Mischung (Markus Löbel)

• Das Ende des Krieges
(14', Kino)
Buch und Regie: Andi Rogenhagen
Produktion: Markus Halberschmidt Filmproduktion
- Produzentenpreis SehSüchte, Potsdam
Dolby Digital 5.1 Mischung

• Das Festmahl im August
(75’, Kino)
Regie: Mina Kindl
Produktion: Pandora Film
Dolby Digital 5.1 Mischung, TV-Mischung

• Das Geschenk
(15', Kino)
Regie: Oliver Paulus
Produktion: Motor Film, Oliver Paulus 
Dolby Stereo SR Mischung

• Das Goebbels Experiment
(110', Kino)
Regie: Lutz Hachmeister
Produktion: HMR International, Spiegel TV
Dolby Stereo SR Mischung, Sounddesign

• Das schlafende Mädchen
(8', Kino)
Regie: Corinna Schnitt
Produktion: Corinna Schnitt
- Fotografie und Medienkunstpreis Wiesbaden 2002
- Kritikerpreis "Bester Experimentalfilm 2002", Verband der deutschen Filmkritik

16mm Mischung

• Das Vaterspiel
(90’, Kino)
Regie: Michael Glawogger
Produktion: Tatfilm
Synchronaufnahmen

• Das weisse Rauschen 
(100', Kino)
Regie: Hans Weingartner
Produktion: Cameo Filmproduktion
- Max - Öphüls Preisträger 2001
- First Steps 2001 Nachwuchspreis (Abendfüllender Spielfilm)
- Babelsberger Medienpreis 2001, bester Absolventenfilm (Spielfilm)
- Deutscher Filmpreis 2002 Nominierung
- bestes Spielfilmdebüt 2002, Preis der deutschen Filmkritik
- Prädikat: besonders wertvoll

Dolby Digital 5.1 Mischung

Delivery
(8', Kino) 
Regie: Till Nowak
Produktion: Till Nowak
- Prädikat besonders wertvoll
Dolby Digital 5.1 Mischung

• Der BAP Film
(96', Kino)
Regie: Wim Wenders
Produktion: Screen:works Köln, Travelling Tunes, WDR
- Prädikat: wertvoll
Dolby Digital 5.1 Mischung für Kino und DVD, Nachsynchronisation

• Der brave Mann denkt an sich selbst zuletzt
(20’, Kino)
Regie: Oliver Held
Produktion: Heldfilm
Dolby Stereo SR-Mischung ,TV-Mischung

Der Brief für den König
(110’, Kino) 
Regie: Pieter Verhoeff
Produktion: Heimatfilm
- Bester Juniorfilm, 13. internationales Filmfestival für Kinder und junges Publikum
- Schülerfilmpreis 10+, 19. Kinofest Lünen
- Prädikat wertvoll
Dolby Digital 5.1 Mischung + TV Mischung (Alexander Weuffen), Synchronaufnahmen

• Der Fürsorger
(90’, Kino)
Regie: Lutz Konermann
Produktion: Fama Film, Elsani Film, Paul Thiltges Distributions
Dolby Digital 5.1 Mischung original und deutsche Fassung (Alexander Weuffen)

• Der Stein, der unter Möhren aufwuchs
(4', Kino)
Regie: Jon Bon Goesel
Produktion: Trickstudio Lutterbeck

- Animationspreis, Mecon New Talent Award
- Short-Trip Awards, TV-NRW
- Prädikat: besonders wertvoll
Dolby Stereo SR Mischung

• Der Schübling
(30’, Kino)
Regie: Visar Morina
Produktion: Elsani Film, KHM
• Main Student Competition, Fresh Film Fest Prag
• Most surprising international Film of the Year, Odense Internationale Filn Festival
Dolby Digital 5.1 Mischung + TV Mischung (Tilo Busch), Sounddesign + Geräuschaufnahmen (Simon Wirtz, Henning Hein)

• Derrière la tête
(15’, Kino)
Regie: Sébastien Fernandes Tasch, Claude Broussouloux
Produktion: IP Luxembourg
Dolby Digital 5.1- Mischung

• Die Anwälte - eine bundesdeutsche Geschichte
(90’, Kino)
Regie: Birgit Schulz
Produktion: Bildersturm

• Prädikat besonders wertvoll
• Phoenix-Dokumentarfilmpreis
Grimme Preis 2011
Dolby Stereo SR Mischung (Tilo Busch), TV Mischung + Sounddesign (Markus Löbel)

• Die besten Beerdigungen der Welt
(19’, Kino)
Regie: Ute Wegmann
Produktion: Ute Wegmann Film
Dolby Digital 5.1 Mischung (Tilo Busch)

• Die Besucherin
(92', Kino)
Regie: Lola Randl
Produktion: Coin Film
- Film+ 2009: Nominierung für den besten Schnitt
- Förderpreis Regie 2009 in der Sektion Film von der Akademie der Künste Berlin

Dolby Digital 5.1 Mischung (Tilo Busch, Karl Atteln), TV Mischung (Markus Löbel), Sounddesign (Karl Atteln), Geräuschaufnahmen (Karl Atteln , Dieter Hebben), Nachsynchronisation (Michael Frenken) 

• Die Krokodile der Familie Wandaogo
(60', Kino)
Regie: Britta Wandaogo
Produktion: Icon Film
- Deutscher Kurzfilmpreis 2003, Sonderpreis
- 1. Preis Filmfestival "Borderlands", Bozen 2003
- Prädikat: wertvoll

Dolby Stereo SR Mischung

• Die letzte Reise
(13', Kino)
Regie: Markus Passera
Produktion: FH Dortmund
Dolby Digital 5.1 Mischung

• Die Räuberinnen
(90’, Kino)
Regie: Carla Lia Monti
Produktion: Dschoint Ventschr, Paul Thiltges Distributions
Dolby Digital 5.1 Mischung

• Die Ritterinnen
(94', Kino)
Regie: Barbara Teufel
Produktion: Mediopolis
Dolby Stereo SR Mischung

• Die syrische Braut
(97’, Kino)
Regie: Eran Riklis
Produktion: Neue Impuls Film
- Beste Schauspielerin, Bestes Drehbuch, Preis der Jury, Festival du Film Mediterrané, Bastia 2004
- Publikumspreis, Bestes Drehbuch, 31de Internationale Film Festival Gent 2004
- Hauptpreis "Grand Prix of the Americas", Publikumspreis "Air Canada People's Choice Award", FIPRESCI Preis, Preis d. Ökumenischen Jury, 28. World Film Festival Montreal 2004
- "La Clef d'OR" Hauptpreis, Festival International Musique et Cinéma, Auxerre 2004
- Publikumspreis der Piazza Grande, 57. Festival Internationale del Film Locarno 2004 
- Nominierung Europäischer Filmpreis 2005

Dolby Digital 5.1 Mischung, Synchron-/ Sprachaufnahmen, Synchronfassung

• Die Wurstverkäuferin
(20', Kino)
Regie: Stefan Hillebrand, Oliver Paulus
Produktion: Motor Film, Oliver Paulus
- Publikumspreis 2001 der Reihe "Made in Germany", Hamburg
- 2. Publikumspreis, 8. Regensburger Kurzfilmtage 2001

Dolby Stereo SR Mischung

• Diggity
(90', Kino)
Regie: Tom Reeve
Produktion: The Carousel Picture Compnay 
Dolby Digital 5. 1 Mischung, Foleyaufnahmen 

• Dirty Sky
(110', Kino)
Regie: Claude Oliver Rudolph
Produktion: Carpe Diem
Dolby Digital 5.1 Mischung, Sounddesign, Foleyaufnahmen, Nachsynchronisation

Donne moi la main  
(84', Kino)
Regie: Pascal-Alex Vincent
Produktion: Busse & Halberschmidt
Deutsche Synchronisation  

• Downhill City
(103, Kino)
Regie: Hanno Salonen
Produktion: Luna Film
Verleih: Media Luna Entertainment 
M&E Mischung, Sounddesign, Foleyaufnahmen

• Durchfahrtsland
(89', Kino)
Regie: Alexandra Sell

Produktion: 2 Pilots
- Prädikat wertvoll
- besondere Auszeichnung der Jury, Filmkunstpreis 2005 Ludwigshafen
- Special Prix Europa 2005

Dolby Stereo SR Mischung

Dusty, die Hausstaubmilbe
(11’, TV)
Regie: Matthias Bruhn
Produktion: Trickstudio Lutterbeck
- Kurzfilmpreis der Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung
- Prädikat: wertvoll  

Dolby Digital 5.1 Mischung, Sounddesign, Sprachaufnahmen
 

• EDC-Esprit-Spot
(20'', Kino)
Produktion: Tinseltown Music

Dolby Digital 5.1 Mischung, Dolby Stereo SR-Mischung

• Edelweißpiraten
(110’, Kino)
Regie: Niko von Glasow
Produktion: Palladio Filmproduktion
- Prädikat wertvoll
Dolby Surround EX 6.1 Mischung, Vertonung, Sounddesign

Egoshooter
(90’, Kino)
field recordings: Christian Becker, Oliver Schwabe
Produktion: Road Movies Factory
Dolby Stereo SR Mischung  

• Ein Chinese mit dem Kontrabass
(90', Kino)
Regie: Wolfgang Bergmann
Produktion: Lichtfilm
Dolby Stereo SR Mischung

• Eine Frage der Zeit 
(28', Kino)
Regie: Laura Elena Cordero
Produktion: Colorvivo Films
- Prädikat: wertvoll

Dolby Digital 5.1 Mischung

• El corazon de Jesus
(90’, Kino)
Regie: Marcos Loayza
Produktion: Xena Films, Ena Film
Dolby Stereo SR Mischung  

El Custudio - Der Schatten
(90', Kino)
Regie: Rodrigo Moreno
Produktion: Pandora
- Spezialpreis der Jury, Festival du Cinema von LaRoche sur Yon 2006
- Haupt-Jurypreis, Bergen Int. Film Festival 2006
- Bester Film, Bester Regisseur, Bester Schauspieler, Kritikerpreis und "Oscarcito", Cine Ceará in Brasilien 2006
- Bester Regisseur, Ehrung des Hauptdarstellers Julio Chavez, Festival Int. de Bogotá 2006
- Besondere Erwähnung, Int. Filmfestival San Sebastian
- Berlinale 2006: Alfred-Bauer Preis
- Golden Mayahuel als bester Iberoamerican Film, Guadalajara 2006
- FIPRESCI Award, Guadalajara 2006
- Preis für das beste Drehbuch, Havanna 2006
- Sundance NHK Filmmakers Award 2005

Dolby Digital 5.1 Mischung

• E-Mail Express
(8', Kino)
Regie: Barbara Marheineke
Produktion: Barbara Marheineke
- Murnau Kurzfilmpreis 2003
- 1. Preis Rüsselsheimer Filmauge 2003
- Ostfriesischer Kurzfilmpreis 2003

- Prädikat: besonders wertvoll

Dolby Stereo SR Mischung 

Ente, Tod und Tulpe
(8’, Kino)
Regie: Matthias Bruhn
Produktion: Trickstudio Lutterbeck
- Prädikat besonders wertvoll
Dolby Digital 5.1 Mischung (Tilo Busch), TV-Mischung + Sounddesign (Markus Löbel), Geräuschaufnahmen (Matthias Sänger), Sprachaufnahmen (Michael Frenken)

• Erntezeit
(61', Kino)
Regie: Stefan Schneider
Produktion: Interartes 
Dolby Stereo SR Mischung, Sounddesign

• Es kommt der Tag 
(90', Kino) 
Regie: Susanne Schneider
Produktion: Wüste Medien
- Bayerischer Filmpreis 2010 für die beste Nachwuchsdarstellerin (Katharina Schüttler)
- Thomas-Strittmatter-Drehbuchpreis, Berlinale 2009 
- Thessaloniki Film Festival: Special Mention Katharina Schüttler (Darstellerin), 
Nominierung Golden Alexander Susanne Schneider (Regie, Drehbuch)

- Nominiert für den Grimme Preis 2011
Dolby Digital 5.1 Mischung (Lothar Segeler), Sounddesign (Alexander Weuffen, Simon Wirtz, Thomas Lüdemann, Boris Goltz), Geräuschaufnahmen (Michael Frenken, Wilmont Schulze, Nachsynchronisation (Matthias Sänger)

• EVAG- Spot
(30'', Kino)
Produktion: Hektor+Rydzewski

Dolby Stereo SR-Mischung

• Eve
(13', Kino)
Regie: Matthias Grünewald
Produktion: Birdsmill Media
Dolby Stereo SR Mischung 

Fachhochschule Dortmund/ Kurzfilme:
• Citizen Subway
• Cometa
• Dead man Blues 
• Heimkehrer 
• Landrausch
• Scheint als ob er tot wär
• Solon

• Something Fierce
(42', Kino)
Regie: Anja Simon
• Nicht auszuschliessen dass er tot ist
(10', Kino) 
Regie: Astrid Busch, Martien Constien 
Produktion: FH - Dortmund
- Prädikat: wertvoll
Dolby Stereo SR Mischung, Foleyaufnahmen

• Fallen
(4’, Kino)
Regie:Peter Kaboth
Produktion: Marius Mohnssen
Dolby Digital 5.1 Mischung, Sounddesign, Vertonung, Sprachaufnahmen

• Familia Rodante
(90’, Kino)
Regie: Pablo Trapero
Produktion: Pandora
Vertonung, Sounddesign, Dolby Digital 5.1 Mischung
 

• Farm Connection
• Ikarus
• Fish'in

(3x3', Kino)
Produktion: IFS Internationale Filmschule Köln
Dolby Digital 5.1 Mischung, Geräuschaufnahmen, Vertonung, Sounddesign

FC Murmeli 
(5', Kino) 
Regie: Dustin Rees, Jochen Ehmann 
Produktion: Das Kollektiv für audiovisuelle Werke 
Dolby Digital 5.1 Mischung, TV-Mischung

Filmakademie Baden-Württemberg:
• Die Kette
(61', Kino)
Regie: Kristine Knudsen
• Katze im Sack
(90', Kino)
Regie: Florian Schwarz
Dolby Digital 5.1 Mischung
• Marco und der Wolf
(15', Kino)
Regie: Kilian von Keyserlingk
Dolby Stereo SR Mischung

Flicker
(10’, Kino)
Regie: Christina von Greve, Carsten Schulz
Produktion: Christina von Greve, Carsten Schulz
Dolby Digital 5.1- Mischung, DVD-Authoring

• Forget Baghdad
(115', Kino)
Buch und Regie: Samir
Produktion: Dschoint Ventschr Filmproduktion, Tag/Traum Film- und Videoproduktion
- Auszeichnung mit dem Preis de la Critique, Filmfestival Locarno
- Zürich Filmpreis 2002

Dolby Stereo SR Mischung (deutsche, engl. und franz. Fassung), TV - Mischung (deutsche und engl. Fassung), Sounddesign, Sprachaufnahmen 

• Freitag nachts
(6x5', Kino)
Regie: diverse
Produktion: Kunsthochschule für Medien, Köln
Foleyaufnahmen

• Freunde
20', Kino)
Regie: Jan Krüger
Produktion: Kunsthochschule für Medien, Köln
- Prix UIP Venezia: Nominierung für den European Short Film Award 2001 
  Mostra Internazionale d'arte cinematografica
- Filmfestspiele Venedig: Silberner Löwe für den besten Kurzfilm
- Babelsberger Medienpreis 2001 (2. Platz)
- Prix Canal+ , Anger-Premier Plans
- Deutscher Kurzfilmpreis 2002 Nominierung
Dolby Digital 5.1 Mischung

• Für den unbekannten Hund
(95’, Kino) 
Regie: Dominik Reding, Benjamin Reding
Produktion: Eye!Warning Filmproduktion
- Publikumspreis Festival des Deutschen Films
- Otto-Sprenger-Preis Internationales Filmfestival Oldenburg
- Prädikat besonders wertvoll Filmbewertungsstelle Wiesbaden
- Bester Darsteller, Sascha Reimann Int. Jugendfilm-Festival Wien
- Bester Film 29. Filmfestspiele Biberach
Dolby Digital 5.1- Mischung

Giraffes don´t go to heaven
(7', Animation, Kino)
Regie: Philip Delaquis
Produktion: Fama Film
Dolby Digital 5.1 Mischung

• Greenhorn
(15', Kino)
Regie: Michael Kreuz
Produktion: Red Choco Heart Film
- bester Kurzfilm und special Jury Preis, Giffoni-Festival Italien 2003

Dolby Stereo SR Mischung

• GUF - Die Halle der Seelen
(37', Kino)
Regie: Stephan Winkler
Produktion: W-Film
- 1.Preis für den besten mittellangen Kurzfilm, Sonar Film Festival, Italien 2003
Dolby Digital 5.1 Mischung, Sounddesign, Foleyaufnahmen, Nachsynchronisation 

• Halbe Miete
(90', Kino)
Regie: Marc Ottiker
Produktion: Road Movie Factory
- Szenenbildpreis, 36. Internationale Hofer Filmtage 2003
- Ausstatterpreis, International Film Festival Hof 2002
- Special Jury Mention winner at Bermudas International Film Festival 2003
- Certificate for Outstanding Achievement for the screenplay at Brooklyn International Filmfestival2003
- Digital Daring Award at Jeonju International Film Festival, Seoul, Korea 2003
- Drehbuchpreis "Das Brot der frühen Jahre" der Heinrich Böll Stiftung, Baden-Würtemberg

Dolby Stereo SR Mischung 

• Harmonie
• Short Cuts

Regie: Dejan Rakus
Produktion: Kölner Filmhaus
Dolby Stereo SR Mischung 

Hidden Heart
(90', Doku, Kino)
Regie: Werner Schweizer, Cristina Karrer
Produktion: Dschoint Ventschr, Lichtblick
Dolby Stereo SR-Mischung, TV Mischung, Sounddesign, Geräuschaufnahmen, Sprachaufnahmen, englische und deutsche Fassung

• Herr Schmidt und Herr Friedrich
(72', Kino)
Buch und Regie: Ulrike Franke, Michael Loeken
Produktion: Filmproduktion Loeken und Franke
- Publikumspreis "Langfilmpreis FILMZ 2002", FILMZ Festival in Mainz
- Prädikat: besonders wertvoll

Dolby Stereo SR Mischung

• Hidden Faces
(90’, Kino)
Regie: Handan Ipekci
Produktion: Tradewind Pictures, Birfilm
Dolby Digital 5.1- Mischung, TV-Mischung, Geräuschaufnahmen

• Höhere Gewalt
(90', Kino)
Regie: Lars Henning Jung
Produktion: Filmakademie Baden-Württemberg
- Preis der Schülerjury-Bundeszentrale für politische Bildung und 
Landeszentrale für politische Bildung des Saarlandes 
- Beste Nachwuchsdarstellerin- Alice Dwyer, Filmfestival Max Ophüls Preis
- Preis der Schüler-Jury, Filmfest Biberach 2008 
- Hauptpreis “Best Feature Film“ 15. Corto Imola Film Festival 2008 
- Best Actor: Vincent Kiefer, Kimera Film Festival

Dolby Stereo SR-Mischung, Sounddesign, Geräuschaufnahmen

• Ich und DAS Universum
(14', Kino)
Regie: Hajo Schomerus
Produktion: Hajo Schomerus, Busse & Halberschmidt Produktion
- Publikumspreis, Kurzfilmfestival Hamburg 2003
- 2. Deutscher Kurzfilmförderpreis, Europäisches Filmfestival Ludwigsburg 2003
- 2. Kurzfilmpreis Kinofest Lünen 2003
- Special Jury Award, International Short Film Festival, Uppsala Schweden 2003
- Jameson Short Film Award, Kurzfilmwoche Regensburg 2003
- Bester Kurzfilm, Preis der deutschen Filmkritik 2003
- Prädikat: besonders wertvoll

Dolby Stereo SR Mischung

• I for India (aka Citizen India, Safar)
(90’, Kino)
Regie: Sandhya Suri
Produktion: Zero Film
Dolby Digital 5.1 Mischung, Sounddesign  

IFS
• Eins zu Eins
• Schwarzer Peter
• Kurfrieden
• Die Unsichtbare
(8' – 14', Kino)
Regie: Anne Wahle, Christoph Becker, Tina von Trauben, Marcel Ahrenholz
Dolby Surround Mischung

Il Giardino
(11', Kino)
Regie: Michael Ester
Produktion: Coin Film
- Prädikat besonders wertvoll
- Murnau-Kurzfilmpreis 2009 
- 1. Preis Exground Filmfest Wiesbaden 

Dolby Digital 5.1 Mischung (Alexander Weuffen) 

• Januar
(6`, Kino)
Regie: Stephan Augustin 
Produktion: Augustin-Keil-Kitanoss 
Dolby Stereo SR Mischung

• Jasper- Reise bis ans Ende der Welt
(90’, Animation Kino) 
Regie: Eckart Fingberg, Michael Maedel
Produktion: Toon´s n Tales
Sprachaufnahmen

• Jean Seberg - American actress
(90', Kino)
Regie: Donatello und Fosco Dubini
Produktion: Dubini Filmproduktion, Trevali Filmproduktion Zürich
Dolby Stereo SR Mischung, Sprachaufnahmen

• Junimond
(90', Kino)
Buch und Regie: Hanno Hackfort
Produktion: Road Movie Factory, WDR
Dolby Stereo SR Mischung 

• Karlchens Parade
(7', Kino)
Regie: Michael Ester
Produktion: Icon Film
Dolby Stereo SR Mischung, Sounddesign, Foleyaufnahmen

• Katze im Sack
(87', Kino)
Regie: Florian Schwarz

Produktion: Filmakademie Baden-Württemberg
- auch Max Ophüls-Festival
- First Steps award 2004
- Bestes Drehbuch, Max Ophüls Filmfestival 2005
- Beste Filmmusik, Max Ophüls Filmfestival 2005

Dolby Digital 5.1 Mischung

KHM
• Mathilda
(10', Kino)
Regie: Oliver Stephan
Dolby Digital 5.1 Mischung, Vertonung

• Kippenberger – Der Film
(70', Kino)
Regie: Jörg Kobel
Produktion: Barbarossafilm
Dolby Stereo SR Mischung, Vertonung

Kobe
(40', Doku, Kino) 
Regie: Rainer Komers
Produktion: Rainer Komers
- “Schmelztiegel-Preis“, Filmfestival “Blicke aus dem Ruhrgebiet“ 2007
- lobende Erwähnung

Dolby Stereo SR-Mischung, TV-Mischung

• Königskinder
(70', Kino)
Regie: Lutz Gregor
Produktion: Contact Film
Dolby Stereo SR Mischung

Komm wir träumen
(90’, Kino)
Regie: Leo Hiemer
Produktion: Leo Hiemer Filmproduktion
Dolby Digital 5.1 Mischung, Sounddesign  

• Kontakt
(100’, KIno )
Regie: Sergej Stanojkovski
Produktion: Busse & Halberschmidt
- Prädikat besonders wertvoll
- Oscar Nominierung

Dolby Digital 5.1 Mischung, Sounddesign, Foleyaufnahmen, Synchronisation

Kosova Desperate Search
(81', Kino)
Regie: Sunaj Raça
Produktion: Razor Film, Augustus Film, Lumen Films, Lama Films
Dolby Digital 5.1 Mischung, Sounddesign, Vertonung, Geräuschaufnahmen

Kunsthochschule für Medien/ Kurzfilme:
• Die Tasche
Regie: Matthias Schellenberg
• Heim
Regie: Matthias Schellenberg
• El Peleador
Regie: Daniel Müller
• Paralleluniversum
Regie: Karolin Schmitz
Randgruppe
Regie: Alexander Tavakoli 
• Schneller als der Zug
Regie: Thomas Möller
• Sitzend überleben
Regie: Karolin Schmitz
• The Dreams
Regie: C. v. Greve und C. Schulz
• Viktor
(Prädikat: wertvoll)
Regie: Michael Ester
Produktion: Kunsthochschule für Medien,Köln
Dolby Stereo SR Mischung

• Küss mich
(15', Kino)
Regie: Michaela von Schweinitz
Produktion: Michaela von Schweinitz
Dolby Stereo SR Mischung 

• Lale Anderson 
(60', Doku)
Regie: Irene Langemann
Produktion: Lichtfilm
- Grand Prix, bester ausländischer Dokumentarfilm 2001, Plovdiv Bulgarien
16mm Mischung, Sprachaufnahmen 

• La Revanche des chômeurs
(110’, Kino)
Regie: Andy Bausch
Produktion: Iris Productions S.A.
Dolby Digital 5.1 Mischung  

• Lassie
(12', Kino)
Regie: Sinan Akkus
Produktion: Wüste Film West, Refika Film
- 1. Preis für Kurzfilm, Festvial Lünen 2002
- 1. Preis Kurzfilmfestival Hofheim 2003
- 2. Preis, Rüsselsheimer Filmtage 2003
- Short-Cuts-Cologne Publikumspreis, Kurzfilmfestival Köln 2003
- Prädikat: besonders wertvoll

Dolby Digital 5.1 Mischung, Sounddesign 

• Lava
(83', Kino)
Regie: Roland Pfaus
Produktion: XXX Produktion Köln
Dolby Stereo SR Mischung, Foleyaufnahmen

L'Avion
(94', Kino)
Regie: Cédric Kahn
Produktion: Akkord Film
- Prädikat besonders wertvoll
Dolby Stereo SR Mischung, Tonbearbeitung, Synchronisation

Lemon Tree (deutsche Fassung)
(100’, Kino) 
Regie: Eran Riklis
Produktion: Heimatfilm
- Nominierung David di Donatello Awards – Best European Union Film 2009
- Nominierung Europäischer Filmpreis - Beste Darstellerin (Hiam Abass) 2008
- Panorama Publikumspreis, Berlinale ’08
- Publikumspreis für den besten Europäischen Film, San Sebastian

Dolby Digital 5.1 Mischung, TV Mischung, Synchronisation

• Leni
(90', Kino)
Buch und Regie: Leo Hiemer
Produktion: DAZU Film
Dolby Stereo SR Mischung, Tonpostproduktion

• Lenin kam nur bis Lüdenscheid
(90’, Kino)
Regie: André Schäfer
Produktion: Florian Film
Dolby Stereo SR Mischung

• Liberian Handshake
(90’, Kino) 
Regie: Luzia Schmid
Produktion: Icon Film
Dolby Digital 5.1- Mischung, TV-Mischung

• Lieben
(91’, Kino)
Regie: Rouven Blankenfeld
Produktion: KHM
Dolby Stereo SR Mischung

• Life is a Bluff - Alles nur Tarnung
(93', Kino)
Buch und Regie: Peter Zingler
Produktion: ZZ Film Produktion
Dolby Stereo SR Mischung, Sounddesign, Foleyaufnahmen

Losers and Winners - Arbeit gehört zum Leben
(96’, Doku Kino) 
Regie: Michael Loeken, Ulrike Franke
Produktion: Loekenfranke
- Adolf-Grimme-Preis für Buch und Regie (Michael Loeken und Ulrike Franke) 
- Herbert-Quandt-Medienpreis
- Beste Dokumentation, 14. Hot Docs Canadian Int. Documentary Festival 
- Best Film Award (Hauptpreis), One World Filmfestival Prag
- Prädikat besonders wertvoll
- Filmkritiker-Preis und lobende Erwähnung, Int. Dokumentarfilm-Festival Chicago
- Golden Remi Award, World Fest Houston
- Opening Film DOK Leipzig
- Special Jury Award It´s All True Brazil
- Lobende Erwähnung 2007 Dokumentarfilmfestival São Paulo
- Besondere Erwähnung Dokufest Prizren, 2007
- Goldener Löwe Filmfest Hachenburg, 2007
- Watch Docs Award Watch Docs Warsaw, 2007

Dolby Stereo SR-Mischung (Tilo Busch), Sounddesign (Karl Atteln), Geräuschaufnahmen (Dieter Hebben + Karl Atteln) 

• Lost and found
(90’, Kino)
Regie: M. Laas, N. Koseva, J. Zbanich, K. Mundruczo, C. Mungiu, S. Arsenijevic
Produktion: Icon Film
Dolby Digital 5.1 Mischung, Vertonung

Lost in checnya
(97’, Kino)
Regie: Dr. Mohy Quandour
Produktion: Ena Film.
Dolby Stereo SR Mischung

• Love and Rage
(100', Kino)
Regie: Cathal Black
Produktion: Schlemmer Film 
Dolby Digital 5.1 Mischung, Sounddesign, Foleyaufnahmen, Synchronisation (deutsche Fassung)


• Low Lights

(90’, Kino)
Regie: Ignas Miškinis
Produktion: Dagstar Film, Tremora
-
Litauischer Filmpreis, Award für den bester Film und bester Darsteller (Dainius Gavenonis- Tadas)
Dolby Digital 5.1 Mischung + TV Mischung (Tilo Busch), Sounddesign (Thomas Lüdemann), Geräuschaufnahmen (Makus Löbel, Wilmont Schulze) , deutsche Synchronisation (Alexander Weuffen)
 

Magic EYE
(90’, Kino)
Regie: Kujtim Cashku
Produktion: Elsani Produktion
- Special jury prize, silver pyramid, Interational Filmfestival Cairo
- Best script, International Filmfestival Cairo
- Best actor, International Filmfestival Cairo
- International critics prize (FIPRESCI), International
- Bronze Palm Tree, Best Photography, Best Composed Music Festival Mostra de Valencia ´06
Dolby Stereo SR Mischung 
 

• Mar’ib
(30', Kino)
Regie: Rainer Komers
Produktion: Rainer Komers
Dolby Stereo SR-Mischung

• Massaker
(98', Kino)
Regie: Monika Borgmann, Lokman Slim, Hermann Theißen
Produktion: Lichtblick
- FIPRESCI-Preis, Berlinale 2005
- 2.Preis, Dokumentarfilmfestival Visions du Réel, Nyon
- Lobende Erwähnung (First Film Prize) Dokumentarfilmfestival FID Marseille 2005
- bester investigativer Dokumentarfilm, Dokumentarfilmfestival DocLisboa 2005

Dolby Stereo SR Mischung, Vertonung  

• Medal of Honor
(90’, Kino)
Regie: Peter Netzer
Produktion: Pandora
- Miami Film Festival 2010: Besondere Erwähnung von Calin Peter Netzer
- Thessaloniki Film Festival 2009: Bester Darsteller, Bestes Screenplay 
- FIPRESCI Preis • Greek Union of Film and Television Technicians Award 
- Silver Alexander
- Nominierung Golden Alexander
- Torino International Festival of Young Cinema 2009: Publikumspreis, Holden Award für das beste Drehbuch, Besondere Erwähnung des Darsteller

Dolby Digital 5.1 Mischung (Alexander Weuffen)

• Meine schöne Bescherung
(90’, Kino)
Regie: Vanessa Jopp
Produktion: X-Filme
Dolby Digital 5.1- Mischung, TV-Mischung

Mesh
(90', Kino)
Regie:Shiar Abdi,
Produktion: Selamo, SoundVision
- Nominiert im Wettbewerb Filmfest Istanbul 2011
Dolby Digital 5.1 Mischung (Lothar Segeler), Sounddesign (Karl Atteln), Geräuschaufnahmen (Dieter Hebben, Wilmont Schulze, Henning Hein)

Mittsommer
(20', Kino) 
Regie: Christopher Becker
Ludmilla möchte tanzen gehen
(18', Kino) 
Regie: Sabine Bernardi
Evolution
(21', Animation) 
Regie: Harry Fast, Jan-Philipp Hochstetter, AleksandarDjokic
For Sale
(19', Animation) 
Regie: Anna Jäger-Hauer, Dabrowka Kolodziejski, Ulla Schmidt, Cornelius Prozig
Produktion: IFS 
Dolby Stereo SR Mischung

• Molly die kleine Monsterin
(8’, Kino)
Regie: Ted Sieger + Alexandra Schatz
Produktion: Schatz Filmproduktion
Dolby Digital 5.1 Mischung, Vertonung, Sounddesign, Foleyaufnahmen

Molly Monster Christmas
(26’,Kino)
Regie: Michael Ekblad, Ted Sieger
Produktion: Alexandra Schatz,
Trickstudio Lutterbeck
Dolby Digital 5.1 Mischung deutsche + schweizer Fassung (Tilo Busch), TV Mischung deutsch + englisch (Tilo Busch), Geräuschaufnahmen (Dieter Hebben, Markus Löbel), Sounddesign (Karl Atteln)

Monkeys in winter
(111', 35 mm, Kino)
Regie: Milena Andonova
Produktion: Tatfilm
Internationales Film Festival Karlovy Vary, 2006, ausgezeichnet als „Bester Film“
-  Londoner Filmfestival Reihe „CinemaEurope“, 2006
-  Golden Rose Festival Warna (Bulgarien), 2006: Bester Film – Grand Prix

-  Vulo Radev Preis für Bestes Filmdebüt: Milena Andonova
-  Beste Schauspielerin: Diana Dobreva (Lucretia)
-  Bester Kameramann: Raly Ralchev
-  Diplom: Bonka Illieva-Boni
-  Bestes Schauspielerdebüt: Angelina Slavova
-  KODAK Award: Raly Ralchev
-  Academy Association Award
-  Internationales Film Festival Warschau, 2006
-  Internationales Film Festival “Molodist”, Kiew, 2006
-  Internationales Film Festival Ljubljana, 2006
-  Cottbuser Festival für Osteuropäisches Kino, 2006
-  International Silk Road Film Festival Bursa, 2006
-  Internationales Film Festival Bangkok
-  Internationales Film Festival Jerusalem
-  Internationales Film Festival Palm Springs
-  Bulgarischer Kandidat für den Oscar für ausländische Filme 2007

Dolby SR Mischung

• Mr. Wong´s World
(80’, Kino)
Regie: Christian Schidlowski
Produktion: IP Luxembourg
Dolby Digital 5.1- Mischung

• Narren
(90', Kino)
Regie: Tom Schreiber
Produktion: Road Movie Factory
Dolby Stereo SR Mischung, O-Ton Schnitt

• NH 2
(52', Kino)
• Nome Road System
(25', Kino)
Regie: Rainer Komers
Produktion: Komers Filmproduktion
Dolby Stereo SR Mischung

• Nico Icon 
(72', Kino)
Regie: Susanne Ofteringer
Produktion: Ciak Filmproduktion, Annette Pisacane
- Grimme-Preis 1997
- Grosser Preis Dokumentarfilmfestival Marseille 1995
- Bester Film, Feminale Köln 1995
- Bester Junger Dokumentarfilm 1995, AG Deutscher Filmjournalisten
- Tiempo de Historia, Valladolid

Dolby Stereo SR Mischung

• Nitschewoland
(85', Kino)
Regie: Anatoli S. Skatchkov
Produktion: Hektor & Rydzweski, Bild+Ton Produktion
Dolby Stereo SR Mischung

• No More Killing
(94', Kino)
Regie: Wolfgang Bergmann
Produktion: Lichtfilm
Dolby Digital 5.1 Mischung

• Nur aus Liebe
(100', Kino)
Regie: Denis Satin
Produktion: Ena Film
- Nero-Filmpreis, beste weibliche Hauptrolle 1997
- Prädikat: besonders wertvoll

Dolby Stereo SR Mischung, Sounddesign, Nachsynchronisation

Ob ihr wollt oder nicht 
(90', Kino) 
Regie: Ben Verbong 
Produktion: Elsani Film
• Prädikat:  wertvoll
Dolby Digital 5.1 Mischung + TV Mischung (Alexander Weuffen), Sounddesign (Karl Atteln), Geräuschaufnahmen (Karl Atteln , Wilmont Schulze), Nachsynchronisation (Matthias Sänger), Hörbuchaufnahmen (Michael Frenken)

• Oh Fortuna
(96’, Kino)
Regie: Johannes Klais
Produktion: FH-Dortmund
5.1 Mischung (Alexander Weuffen)

• O.K. Das war`s
(10', Kino)
Regie: Massimo Tuveri
Produktion: Massimo Tuveri
Dolby Stereo SR Mischung 

• Oesters van Nam Kee
(75', Kino)
Regie: Pollo de Pimentel
Produktion: Neue Impuls Film, Egmond Film Television
Foleyaufnahmen

Paradise Now
(90', Kino)
Regie: Hany Abu-Assad
Produktion: Razor Film, Augustus Film, Lumen Films, Lama Films
- Berlinale 2005: Blue Angel Award - Bester Europäischer Film, Amnesty International 
- Filmpreis, Leserpreis Berliner Morgenpost für den besten Film im Wettbewerb

Dolby Digital 5.1 Mischung

• Parkour-Spot
(45'', Kino)
Produktion: Zoom Entertainment

Dolby Digital 5.1 Mischung

• Passion for the Opera
(80', Kino)
Regie: Katharina Rupp
Produktion:Barbarossafilm
Dolby Digital 5.1 Mischung  

Phoenix
(3', Kino)
Regie: Jonas Dickmeis
Produkion: Jonas Dickmeis, FH - Dortmund
Dolby Stereo SR Mischung

Playa del Futuro
(90', Kino) 
Regie: Peter Lichtefeld
Produktion: Bosko Biati
- Prädikat besonders wertvoll
Dolby Digital 5.1 Mischung

Pomegranates and Myrrh
(90', Kino)
Regie: Najwa Najjar
Produktion: Ustura Films, Rif Film
Dolby Stereo SR Mischung + TV-Mischung (Tilo Busch), Sounddesign (Boris Goltz), Geräuschaufnahmen (Matthias Sänger)

POST
(12', Kino)
Regie: Matthias Bruhn, Christian Asmussen
Produktion: Trickstudio Lutterbeck
- Lobende Erwähnung auf der 58. Berlinale
- Prädikat: wertvoll und Kurzfilm des Monats (März 2008)
- Publikumspreis, 3. Gothaer Kurzfilmnacht
- Gewinner im Kurzfilmwettbewerb für Kinder, Montone Umbria Film Festival Italien
- Bester Kurzfilm: Animation, Camério Meilleur Animation/ Office National du Film du Canada
  26th Festival (Carrousel) International de Cinéma Jeunesse de Rimouski
- The International Grand Prix, 6th International Animated Film Festival Tindirindis, Vilnius
Dolby Digital 5.1-Mischung, Sounddesign, Geräuschaufnahmen, Sprachaufnahmen

• Prinzessin Lillifee 
(74', Animation Kino) 
Regie: Alan Simpson
Produktion: NDF Neue Deutsche Filmgesellschaft 
englische Synchronisation

• Rivers and Tides
(90', Kino)
Buch und Regie: Thomas Riedelsheimer
Produktion: Mediopolis
- Deutscher Filmpreis 2003 Nominierung (bester Dokumentarfilm)
- Deutscher Kamerapreis 2001 (Dokumentarfilm)
- Golden Gate Award, San Francisco ("The Arts")
- Kritikerpreis "Bester Dokumentarfilm 2002", Verband der deutschen Filmkritik
- Best Documentary Golden Gate Award, International Film Festival San Francisco ("The Arts") 2002
- Certificate for Outstanding Achievements: Production, Brooklyn International Film Festival 2002
- Special Jury Award, Mountainfilm Colorado 2002
- Nominierung für den Gildefilmpreis 2003
- Prädikat: besonders wertvoll

Dolby Stereo SR Mischung 

• Rollis Reise
(4’, Simex Motion Ride)
Regie: Detlef Bollmann, Nicola Wolf
Produktion: Plan B Media für Autostadt Wolfsburg
- Animago Award 2004
DTS Mischung 5.1, Vertonung 

Rolli´s Motion Ride 3
(5', 70mm, Kino)
Regie: Bolle Bollmannn
Produktion: Daywalker Studios
DTS 5.1 Mischung, Sounddesign, Geräuschaufnahmen, Sprachaufnahmen

• Rubljovka - Strasse zur Glückseligkeit
(94', Kino)
Regie: Irene Langemann
Produktion: Lichtfilm
Dolby Digital 5.1 Mischung

• Rumpe und Tuli
(90’, Kino)
Regie: Samy Challah, Till Nachtmann, Stefan Silies
Produktion: Pandora
Dolby Digital 5.1 Mischung (Tilo Busch), TV Mischung + Sounddesign (Michael Frenken)

• Saratan
(85’, Kino)
Regie: Ernest Abdyjaparov
Produktion: Icon Film
Dolby Stereo SR Mischung, Sounddesign, Foleyaufnahmen

• Sascha
(90’, Kino)
Regie: Dennis Todorovic
Produktion: Eastart Pictures
- Prädikat wertvoll
• Förderpreis für “Sounddesign und Musik”, Hofer Filmtage

Dolby Digital 5.1 Mischung, TV Mischung, Nachsynchron  

• Schattenväter
(90’, Kino)
Regie: Doris Metz
Produktion: Pan European Pictures
Dolby Digital 5.1 Mischung, Sounddesign, Foleyaufnahmen

• Schlitten schenken
(70', TV und 16 mm)
Regie: Erwin Michelberger, Ole Techerny
Produktion: Michelberger Filmproduktion
- Arte Preis 2002: Bester deutscher Dokumentarfilm
16 mm Mischung, TV - Mischung, Tonpostproduktion

• Schön und mutig
(60’, Doku)
Regie: Stefanie Gartmann
Produktion: FH Dortmund
Dolby Stereo SR Mischung

• Secret Society
(98', Kino)
Regie: Imogen Kimmel 
Produktion: Ena Film
- Festival Films des Femmes Créteil, Publikumspreis 2001
Dolby Digital 5.1 Mischung, Synchronisation

• Sein erster Fisch
(11', Kino)
Regie: Ute Wegmann
Produkion: Ute Wegmann
Dolby Stereo SR Mischung

Solange du hier bist
(77', Kino)
Regie: Stefan Westerwelle
Produktion: KHM
- Hauptpreis, 22. Turiner GLBT Filmfestival
- Bester Film Hauptpreis, Barcelona Int. Gay & Lesbian Film Festival 2006
- Deutscher Kurzfilmpreis
- Filmfestival Locarno: Lobende Erwähnung

Dolby Stereo SR Mischung

Solon
(30', Kino)
Produktion: FH - Dortmund
Synchronisation, Foleyaufnahmen

• Soltau
(20’, Kino)
Regie: Peter Hümmeler
Produktion: IFS
Dolby Digital 5.1 Mischung (Tilo Busch, Karl Atten)

• Spielverderber
(86’, Kino)
Regie: Georg Nonnenmacher, Henning Drechsler Produktion: Busse & Halberschmidt Festival-Mischung, Vertonung, Geräuschaufnahmen

• Spring
(7', Kino)
Regie: Oliver Held
Produktion: Oliver Held
Dolby Stereo SR Mischung 

• Stiller Sturm
(90', Kino)
Regie: Thomasz Thomson
Produktion: Screen:works Köln
- Max-Ophüls-Preis Beste Nachwuchsdarstellerin 2001
Dolby Stereo SR Mischung

Sugar B.
(16', Kino)
Regie: Stephan Sachs
Produktion: Stephan Sachs und Helma Kaldewey
16 mm Mischung

• Summerjam 2001
(100', Kino)
Regie: Klaus Eschmann
Produktion: Kino und Konzert Agentur 
5.1 Liveaufnahmen, Dolby Digital 5.1 Mischung, Sounddesign, DVD - Authoring

Sweet Mud (hebräisch/ französisch)
(90', 35 mm, Kino)
Regie: Dror Shaul
Produktion:Heimatfilm
- Gläserner Bär bester Spielfilm, Generation 14plus Jugendjury, Berlinale 2007
-
”Sundance Film Festival in Park City” der World Cinema Jury Prize
- Oscar Nominierung (Repräsentant Israels)
- 4 Ophir Awards, bester Film, bester Sound, bestes Production Design, beste Filmmusik, Israeli Film Academy
Dolby Digital 5.1 Mischung (Original), Dolby Digital 5.1 Mischung (Deutsch)

• Take away
(8', Kino)
Regie: Georg Heinzen
Produktion: Reverse Angle Factory
Dolby Stereo SR Mischung

• Takiye - Spur des Terrors
(98’, Kino, TV)
Regie: Ben Verbong
Produktion: Filmfabrik
Dolby Digital 5.1 Mischung Original + Dolby Digital 5.1 Mischung deutsche Fassung, TV Mischung türkisch + deutsch (Tilo Busch, Markus Löbel) Sounddesign (Karl Atteln), Geräuschaufnahmen (Wilmont Schulze + Michael Frenken), deutsches Nachsynchron (Alexander Weuffen)

Telemesse 2003
(30’, Kino)
Produktion: RTL Creation
Dolby Digital 5.1 Mischung

• Ten minutes older
(12', Kino)
Regie: Wim Wenders
Produktion: Road Movies
- Prädikat: besonders wertvoll
Dolby Digital 5.1 Mischung

• The Deal
(10', Kino)
Regie: Marita Mondorf/ Amedeo Balestrieri 
Produktion: Tag/Traum Film- und Videoproduktion 
Dolby Stereo SR Mischung, Sounddesign

• The Dust of Time (deutsche Fassung)
(123’, Kino)
Regie: Theodoros Angelopoulos
Produktion: NFP Marketing & Distribution
Dolby Digital 5.1 Mischung + TV Mischung (Alexander Weuffen), deutsche Synchronisation (Matthias Sänger)
 

• Themba

(108’, Kino)
Regie: Stefanie Sycholt
Produktion: Alpha Medienkontor
• DGB-Filmpreis, 21. Internationales Filmfest Emden-Norderney
• Bernhard Wicki Preis, 21. Internationales Filmfest Emden-Norderney
• Ehrenpreis Cinema for Peace Award
Dolby Digital 5.1 Mischung deutsche Fassung (Tilo Busch), deutsche Synchronisation (Michael Frenken)

• The Nomi Song
(95', Kino)
Regie: Andrew Horn
Produktion: Cameo Film

- Teddy für den besten Dokumentarfilm, Berlinale 2004
Dolby Stereo SR Mischung

• The Shoe
(90', Kino)
Buch und Regie: Laila Pakalnina
Produktion: Schlemmer Film & Kompanija Hargla
- Cannes Nominierung 1998
Dolby Stereo SR Mischung, Sounddesign, Foleyaufnahmen

• Thomas Pynchon - A Journey into the Mind of [p.]
(90', Kino)
Regie: Donatello und Fosco Dubini
Produktion: Dubini Filmproduktion 
Dolby Stereo SR Mischung, Sounddesign

• Time for new Heroes
(11’, Kino)
Regie: Christian Neumann
Produktion: Re.media
Dolby Digital 5.1 Mischung

Time of the Comet
(90', Kino)
Regie: Fatmir Koçi
Produktion: L.A.R.A. Enterprises
Dolby Digital 5.1-Mischung, Sounddesign, Geräuschaufnahmen

• Tour de force
(82', Kino)
Regie: Antoine Prume
Produktion: IP Luxembourg
Dolby Digital 5.1 Mischung

Über uns das All
(95’,Kino)
Regie: Jan Schomburg
Produktion: Pandora
- Gewinner des 21. Filmkunstfests Mecklenburg-Vorpommern
Dolby Digital 5.1 Mischung + TV Mischung (Alexander Weuffen)

Underwater Love - A Pink Musical
(88’,Kino)
Regie: Shinji Imaoka
Produktion: Rapid Eye Movies
Dolby Digital 5.1 Mischung + TV Mischung (Tilo Busch)

• Unkenrufe
(90’, Kino)
Regie: Robert Glinski
Produktion: Ziegler Film
olby Digital 5.1 Mischung, Synchronaufnahmen

• Unter Bauern – Retter in der Nacht
(100’, Kino) 
Regie: Ludi Boeken
Produktion: Pandora Film
Dolby Digital 5.1 Vormischung (Karl Atteln, Alexander Weuffen), Sounddesign (Karl Atteln, Markus Löbel, Matthias Sänger), Geräuschaufnahmen (Wilmont Schulze, Alexander Weuffen), Nachsynchronisation (Michael Frenken)

• Up! Up! To The Sky
(95', Kino)
Regie: Hardi Sturm
Produktion: Schneider + Groos Filmproduktion
Dolby Stereo SR-Mischung, TV Mischung

• Viel passiert - Der BAP Film
(90', Kino)
Regie: Wim Wenders
Produktion: Screen:works Köln, Travelling Tunes, WDR
- Prädikat: wertvoll
Dolby Digital 5.1 Mischung

• Virtual Love
(18', Kino)
Regie: Selma Brenner
Produktion: Cameo Film- und Fernsehproduktion
Dolby Stereo SR Mischung

• Vision Schwaben
(30', Kino)
Regie: Leo Hiemer
Produktion: Leo Hiemer Filmproduktion 
Dolby Digital 5.1 Mischung

Vivere
(90', 35mm, Kino)
Regie: Angelina Maccarone
Produktion: Elsani Film
- Artistic Achievement Award, Los Angeles – Outfest
- Bestes Drehbuch Tampa International G&L Film Festival 
- Bester Film, kanarisches Festival del Sol 2009 
- Beste Darstellerinnen Hannelore Elsner und Esther Zimmering
- Bester Film Internationales Filmfestival Mannheim-Heidelberg 2007
- Best Narrative Feature Film Tribeca Festival New York 2007

Dolby Digital 5.1 Mischung (Tilo Busch), Sounddesign (Karl Atteln), Geräuschaufnahmen, + Nachsynchronisation (Karl Atteln) 

• Von Werra
(120', Kino)
Regie: Werner Schweizer
Produktion: Dschoint Ventschr Filmproduktion
- Zürich Filmpreis 2002 
Dolby Stereo SR Mischung (deutsche. und engl. Fassung), Sounddesign, Sprachaufnahmen

Was bleibt sind wir
(90 ', Kino, Doku)
Regie: Werner Kubny, Per Schnell
Produktion: Werner Kubny Filmproduktion
Nominiert für den Grimme Preis 2011
Dolby Digital 5.1 Mischung (Alexander Weuffen)

• Wechseljahr
(12’, Kino)
Regie: Nicholas Bodeux
Produktion: 2 Much Time Pictures
Dolby Stereo SR Mischung, Sounddesign

• Weißes Gold aus Chile "Der Salpeterboom" und "Der Weg aus der Salpeterkrise" + Trailer
(2x45', Dokus)
Regie: Robert Krieg, Monika Nolte 
Produktion: World TV Krieg & Nolte GbR
16 mm Mischung, Sprachaufnahmen 

Wenn Schweine sterben
(20', Kino)
Regie: Florian Schwarz
Produktion: Filmakademie Baden-Württemberg
Dolby Stereo SR Mischung, Sounddesign, Synchronisation

• Westend
(90', Kino)
Regie: Markus Mischkowski, Kai Maria Steinkühler
Produktion: Kai Künnemann Filmproduktion
Dolby Stereo SR Mischung

• Wimper
(9', Animation, Kino)
Regie: Marcel Hobi
Produktion: Looping Animation, Fama Film
Vertonung, Sounddesign, Geräuschaufnahmen, Sprachaufnahmen

• Wolga
(14', Kino)
Regie: Markus Mischkowski, Kai Maria Steinkühler
Produktion: Markus Mischkowski
Dolby Stereo SR Mischung

WWW-What a wonderful world
( 90' Kino)
Regie: Faouzi Bensaïdi
Produktion: Heimatfilm
Deutsche Synchronisation, Dolby Digital 5.1 Mischung

Zweier ohne 
(90', Kino) 
Regie: Jobst Oetzmann
Produktion: Lichtblick
Dolby Digital 5.1 Mischung, TV Mischung, Sounddesign, 
Geräuschaufnahmen, Nachsynchronisation

Start | News | Referenzen | Projekte | Technik | Foley | DVD | Team | Service | Kontakt